Luca's profileUno spazio tutto mioPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
November 24 Dizionario Romano - ItalianoAlcune forme di saluto:
COME T'ANTITOLI?: qual e' il tuo nome di battesimo?
COME T'ARZA?/COME TE BUTTA?: come ti va la vita? SE SEMO VISTI: forma di congedo
BELLA...: forma di saluto a cui generalmente fa seguito il nome del salutato Espressioni esortative:
MA VATTE A DA' ALL'IPPICA COR CAVALLO A DONDOLO: dicesi di persona le cui affermazioni sono palesemente fuori luogo
NUN TE BAGNA' 'A CAPOCCIA CHE TE SE GONFIA LA SEGATURA: non sei dotato di una grande intelligenza STAI A FA' LI BOTTI/STAI A SCAZZA'/TE STA A SCUREGGIA' ER TESCHIO/NUN TE LIMITI/NUN TA REGOLI POPO:il tuo comportamento e' esagerato e sconsiderato RIPONITE/RIPIJATE/PLACHETE: calma, per favore, la tua enfasi ER DURO VALLO A FA' AR CESSO: ti pregherei di mettere da parte il tuo fare minaccioso
RAMBO, BUTTA 'A FASCETTA/ZORRO, ARICCOJTE 'A SCIABBOLA: ti consiglio di non fare il duro con noi NUN ME STUCCA' ER PACCO: non mi seccare VEDI D'ANNATTENE/ MANTANAVAI: ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA: vedi sopra FATTE 'NA CANNA DE LATTUGA/FATTE 'NA PERA AR COCCO: rinuncia al tuo proposito Espressioni volte ad esprimere giudizi su persone o cose:
ZORO/BORO (DE PIAZZA): dicesi di persona poco inserita negli ambienti del Jet Set
COATTO: individuo eccessivamente condizionato dalla massa e che si fa influenzare dalle tendenze BURINO: campagnolo, provinciale, persona generalmente rozza
CAZZARO: persona nota per la sua scarsa affidabilita' in cio' che dice ME COJONI/ME COJONI AR CAZZO: espressione generica di stupore ME SEI CALATO: la mia stima nei tuoi confronti e' diminuita notevolmente BUZZICONE:dicesi di persona che presenta un notevole eccesso di peso
ANTASA PO' VEDE: dicesi di persona incredibilmente sgradevole E' SIMPATICO COME 'NA MANO AR CULO: dicesi di persona che ha difficolta' ad integrarsi in un gruppo
SEI POPO ER PEGGIO: sei noto nell'ambiente per le tue pessime attitudini
C'HAI ER CERVELLO DISABBITATO?/TESCHIO DISABBITATO?: dicesi di persona particolarmente stupida o pazza T'HA SVAPORATO ER CERVELLO: dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia T'ABBUCHI CO' 'A NOVARGINA/SCOCCIATO FRACICO: dicesi di persona psichicamente instabile E' IMPACCATO/J'ESCE ER VERDE DAR CULO: dicesi di persona esageratamente ricca C'HA LE PEZZE AR CULO: dicesi di persona alquanto povera SEI 'NA PENTOLA DE FACIOLI: espressione indicante persona dalla spiccata attitudine alla conversazione SEI 'N'ATTACCA PIPPA/PIPPONI: vedi sopra TE S'AZZECCA AR CULO: dicesi di persona piuttosto appiccicosa C'HO ARTRI CAZZI PER IL CULO: al momento ho altre cose a cui pensare Minacce e insulti:
TE STO A 'MBRUTTI': la tua antipatia mi irrita notevolmente
MO TE PARTO DE CAPOCCIA/DE TESCHIO: mi hai fatto proprio irritare TE DO 'NA PAPAGNA 'N FACCIA: stai attento che sto per darti un cazzotto TE SPORVERO/TE SPARECCHIO LA FACCIA: ti prendo a ceffoni sul viso TE CIANCICO E POI TE SPUTO: rivedi sopra TE STRAPPO LE GAMBE E TE CE PIJO A CARCI: rivedi sopra APPARECCHIA ER CULO CHE LA CICCIA E' PRONTA: rivedi sopra T'ADDOBBO COME 'N ARBERO DE NATALE/TE DO 'NA ZACCAGNATA: rivedi sopra TE DO 'NA PIZZA CHE T'ARESTANO PE' VAGABONDAGGIO: rivedi sopra STA A PARTI' 'NA PIZZA DAR BINARIO 5/MANZO, CHE TE CINQUINO ER TESCHIO: rivedi sopra TE 'NFILO 'NA MANO 'N CULO, TE SFILO LA SPINA DORZALE E TE CE FRUSTO: rivedi sopra TE FACCIO 'N BUCO 'N TESTA E ME TE BEVO COME 'N'OVETTO FRESCO: rivedi sopra TE PIJO PE' LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI TE STACCO LE RECCHIE E CE FACCIO LE FRAPPE: ti prendo a ceffoni
TE METTO 'N DITO 'N BOCCA, UNO AR CULO E TE SCIAQQUO COME 'NA DAMMIGGIANA: vedi sopra TE DO' 'NA CRICCA 'N FACCIA: rivedi sopra TE SFRAGNO ER GRUGNO: ti spacco la faccia ME TE 'NCULO A PASSO DE CAMMELLO: ti farò malissimo
Notazioni meteorologiche:
GIRA VOCE/CORRE MITO CHE FA FREDDO: e' giunta notizia che la temperatura e' notevolmente bassa TIRA 'NA GIANNA/GIANNELLA/CE SE PUZZA DAR FREDDO: il clima e' rigido ed insopportabile ME STO A CACA' 'N MANO DAR FREDDO: la temperatura si e' notevolmente irrigidita SENTI CHE BROCCA: esclamazione volta a far notare la particolare rigidita' del clima Per adesso basta....alla prossima edizione de "O Zingarello" dizionario romano - italiano....ciao!! |
|
|
